• I offer a professional translation service of documents German / English or the proof-reading of documents translated into English, with a high commitment to quality and service.
  
• I have had experience in the translation of a wide variety of documentation, including: contracts; other legal documentation; business offers and tenders; financial documentation including financial reports; letters; websites; seminar papers; manuals; articles and theses.
• My areas of expertise are: law; general business; marketing; finance; human resources; accountancy; advertisements; travel; and EDP / IT.
• I am able to supply the translations by way of post, facsimile, email and diskette.
  
  

Interpreting

• I offer interpretational services from German into English and vice-versa for the purposes of: business negotiations; settlement negotiations; seminars; speeches; lectures; conferences; and business trips in general.
• My participation in the relevant event will take place in a professional and discrete manner.
  
  

Firm Presentation

• You would like to present yourself, your firm, your employees, your product or services to an English-speaking client or potential client or business partner but you are not totally confident of your English language skills, English communication style or business presentation content.
• I can draft your important correspondence, as well as supporting documentation for presentations, which are to be effected in English. In order to ensure that your communication wishes are exactly reflected, I will work in close cooperation with you, inhouse if required.
  
• I also offer consulting services aimed to place you and/or your employees in a position where you feel comfortable and confident in conducting discussions or negotiations in a foreign language.
  
• Support consulting for interviews, seminars, lectures and speeches is also available.